Data Driven Operational Data Store ETL ?

I'm just wondering if there's a feature in SQL Server or SSIS where we feed a list of Tables to from source into destination database.

It will create the table in the destination database base if it doesn't exist other wise it will just try to merge the data base on the last modified date  or the primary key specified.

So the only data needed for this process are below

1. Source DB
2. Destination dB
3. Table
4. Primary Key Name
5. Modifed Datetime Name

It will be better it it has options for full change tracking and etc.